Дворец Воссоединения в Хошимине

Вы здесь: Главная » Главные достопримечательности Вьетнама » Дворец Воссоединения в Хошимине

Дворец Воссоединения (Reunification Palace, или Dinh Thống Nhất), также известный как Дворец Независимости (Independence Palace, или Dinh Độc Lập) — одна из главных достопримечательностей в Хошимине. Для местных жителей это место считается символом окончания Вьетнамской войны. Именно здесь был подписан договор о мире, после которого появилось второе название – Дворец Воссоединения.

Дворец Воссоединения (Reunification Palace), или Дворец Независимости (Independence Palace)

Далее я дам подробное описание Дворца, его архитектурных особенностях и истории. Также вы узнаете, как до него добраться и что можно посетить поблизости.  В заключении я дам несколько советов. 

Праздничная подсветка Дворца Воссоединения

Описание Дворца Воссоединения

Дворец Воссоединения – это уникальная работа архитектора Нго Виет Тху (Ngô Viết Thụ). Строительство здания началось в 1962 году и было завершено в 1966 году. Внешний вид представляет собой сочетание традиционной и современной архитектуры, типичной для 60-х годов. Большинство строительных материалов для Дворца были привезены из Франции. 

туристы на фоне Дворца Воссоединения

Вид с террасы на главные воротаГлавный вход во Дворец Воссоединения

Теперь Дворец занимает огромную территорию, которая включает в себя парковую зону и само здание.

Поэтому все описание можно разделить на:

  • Описание территории Дворца
  • Описание внешнего вида
  • Описание внутренней обстановки

Ниже вы найдете более полную информацию по каждому пункту.

Карта территории Дворца

Описание территории Дворца

Вдоль передней части главного здания располагается небольшой ров с озером в виде полумесяца. В нем растут лотосы и гигантские водяные лилии. Также во дворе вы увидите газон овальной формы диаметром 102 м.

Уборка территории Дворца перед праздникомРов с лотосами у главного входа

Площадь Дворца составляет 120 000 м2 (300 м х 400 м). 

Сам он окружен 4-мя основными улицами:

  1. Nam Kỳ Khởi Nghĩa на северо-востоке (сюда выходит главный фасад)
  2. Huyền Trân Công Chúa на юго-западе (задняя часть)
  3. Nguyễn Thị Minh Khai на северо-западе (слева от Дворца)
  4. Nguyễn Du на юго-востоке (с правой стороны) 

Помимо здания, на территории расположены дом отдыха, 4 теннисных корта, зеленая роща и сад с декоративными горшками для цветов. 

Слева, поодаль от других построек, находится восьмиугольная беседка. Она построена на высокой земляной насыпи и используется как место отдыха на свежем воздухе и для проведения оздоровительных процедур.

беседка на территории парка

Зеленый парк на территории Дворцасад с бонсаями

бонсай на крыше здания

Также в парке расположена участвовавшая в исторических событиях военная техника.

Здесь вы сможете увидеть:

    • Танк Т-54
      Т-54 под номером 834, произведенный в СССР, был первым танком, который попытался разгромить ворота Дворца 30 апреля 1975 года. Но попытка не увенчалась успехом.
    • Танк Т-59
      Именно Т-59 под номером 390 успешно разбомбил ограждение и проник на территорию Дворца Независимости. 
      Оба танка (Т-54 и Т-59), выставленные во дворе, являются лишь копиями. Настоящие останки техники находятся в Ханое, столице Вьетнама.
Вид на танки с террасы зданияТанк Т-54

танк Т-59

  • Вертолет UH1
    Этот экспонат располагается на крыше здания. Его использовали для инспекционных туров президента Нгуен Ван Тхьеу (Nguyen Van Thieu). Вертолет был выпущен американской компанией Bell Helicopter. Выпуском боевой техники, которая используется в армии США, они занимаются с 1959 года. Во Вьетнаме их вертолеты эксплуатируют с 1962 года. UH1 использовался для боевых действий, обучения, военных миссий и аварийных эвакуаций.
  • Самолет F-5E
    8 апреля 1975 года, в 08:30, пилот Нгуен Тхань Чунг (Nguyễn Thanh Trung), шпион вьетнамских революционных сил, на этом самолете бомбардировал Дворец Независимости. 
Военный вертолет UH1Истребитель, принадлежавший революционной оппозиции

Описание внешнего вида

Основной план строения здания – это отображение китайского иероглифа, означающего «удача» или «хорошее будущее». Нго Виет Тху спроектировал это место как структуру, отражающую многие ключевые темы и принципы Восточной философии. Также он объединил здесь восточный и западный стили. 

Основное здание имеет форму буквы «T» и расположено в центре. Оно занимает общую площадь 20 000 м2. Высота Дворца – 26 м (пять этажей). Его фасад украшен каменными шторами в виде бамбука. 

фасад Дворца Независимости

independence palacereunification palace

китайский иероглиф, означающий

Описание внутренней обстановки

Пятиэтажный Дворец состоит из 95 комнат и камер, и каждая из них имеет свое назначение. Они украшены лучшими современными вьетнамскими произведениями искусства и ремесел и имеют оригинальные дизайн и конструкцию.

Внутреннее описание Дворца можно разделить на:

  1. Первый этаж
  2. Второй этаж
  3. Третий этаж
  4. Подвал 

Далее я расскажу вам, какие комнаты находятся на каждом этаже, дам их описание и небольшую историческую справку. 

Первый этаж

На первом этаже размещены залы для проведения важных встреч и мероприятий, а также переговорные. Подробнее о каждом читайте ниже.

  • Конференц-зал
    В этом зале 21 апреля 1975 года президент Нгуен Ван Тхьеу объявил о решении правительства США прекратить поддержку Республики Вьетнам и уйти из страны. С момента воссоединения и до сегодняшнего дня зал используется для проведения политических встреч высокого уровня.
  • Кабинет переговоров
    Большинство совещаний президентов и министров было организовано в этом зале. С 1967 по 1975 годы в кабинете было пять перестановок. 
  • Государственный банкетный зал
    Этот зал, вместимостью до 100 человек, использовался для проведения важных мероприятий во Дворце. 

конференц-зал Дворца Независимости

Кабинет для переговоров, в котором проводились совещаниябанкетный залконференц-зал, где был подписан договор о мире

Стены конференц-зала украшают разные картины

Второй этаж

На втором этаже вы увидите комнаты для послов, кабинеты приближенных главы государства и игровую комнату, в которой президент и офицеры во время перерыва любили играть в бильярд и азартные игры.

    • Комната для послов
      Этот зал считается сердцем Дворца. Архитектор спроектировал эту комнату в японском стиле. Большая картина «Binh Ngo Dai Cao», висящая на стене, описывает мирную жизнь вьетнамцев в XV веке. Кроме того, на каждой специальной церемонии зажигаются восемь бра, расположенных по периметру кабинета.
      До 1975 года большинство посольств других стран в Сайгоне находились рядом с Дворцом Независимости. В этом зале многие послы вручили президенту Республики Вьетнам верительные грамоты. Это документ дипломатического представителя, который гарантирует, что все, что будет сказано послом от имени своего государства, является правдой.
      Последним человеком, который вручил свои верительные грамоты в этом месте, был японский представитель Хироши Хитоми (Hiroshi Hitomi). Это произошло 18 апреля 1975 года.
В комнате для послов стоят уютные креслаindependence palace

independence palace ho chi minh

    • Приемная президента
      В 1972 году Генри Киссинджер, советник по вопросам национальной безопасности Соединенных Штатов Америки, встретился в этом зале с президентом Нгуен Ван Тхьеу, чтобы убедить его подписать соглашение, которое положит конец военным действиям во Вьетнаме. Но тот не согласился с предложением.
      Эта комната разделена на две части:
      1) Для губернаторов Республики Вьетнам
      2) Для послов других стран
      Особенность второй части комнаты в том, что здесь кресло президента размещено посередине и чуть выше, чем остальные, а напротив стоит стул для почетного гостя. Оба сиденья оформлены головой дракона, а остальные – головой феникса, который означает долговечность. 

приёмная президента

Стул президентаковры украшенные драконамиприёмная президента во дворце воссоединения Вьетнама
    • Кабинет президента
      Здесь Нго Динь Зьема (Ngo Dinh Diem) работал каждый день. Позже Дворец был передан новому президенту Нгуен Ван Тхьеу.
кабинет президента во Дворце воссоединения Вьетнамакабинет президента
    • Приемная вице-президента
      Эту приемную использовали для встреч вице-президента и его важных гостей. Она украшена множеством видов уникальной мебели, включая две картины маслом, нарисованные художником Тай Ван Нгоном (Thai Van Ngon).

Приемная вице-президента

    • Офис вице-президента
      Вместе с президентом Нгуен Ван Тхьеу во Дворце Независимости работал вице-президент Нгуен Цао Ки (Nguyen Cao Ky). Его офис открыт для туристов с 2016 года. На фотографии, висящей на стене в этом зале, изображен портрет жены вице-президента, мадам Туйет Май (Tuyet Mai).
Офис вице-президентаПортрет жены вице-президента, мадам Туйет Май
  • Палата Совета Национальной Безопасности
    В этом зале президенты встречались со своими советниками и генералами. На стенах расположены карты, показывающие ситуацию в каждой зоне боевых действий во Вьетнаме. В марте 1975 года из этого зала президент Нгуен Ван Тхьеу приказал некоторым силам уйти из Хюэ из-за нападения солдат Вьетмина (Лига независимости Вьетнама).
  • Частная территория семьи президента
    За палатой послов находится небольшой альпинарий – участок, украшенный растениями и камнями, а также личные семейные комнаты президента со спальнями и столовой. 
Палата Совета Национальной БезопасностиКарта боевых действий, расположенная в зале Совета

Альпинарий

Третий этаж

На третьем этаже вы сможете посетить президентскую библиотеку, кинотеатр, лекторий, а также приемную первой леди и террасу. 

  • Приемная первой леди
    В этом зале первая леди проводила встречи со своими гостями – представителями национальных и международных организаций, а также лидерами многих стран. Украшение комнаты довольно простое. Здесь присутствует статуя вьетнамского Бога удачи, имущества и долголетия, представляющая азиатскую веру. На стене вы увидите кубистическую картину в западном стиле. Помимо мебели, освещение на стенах в виде цветков добавляет кабинету нотки женственности.
  • Терраса
    Отсюда открывается вид на главную часть Дворца Воссоединения и его окрестности. Терраса представляет собой тихое место, где президент уединялся в моменты принятия главных для страны решений.

Лекторий, он же кинотеатр

президентская библиотекаВ приемной первой леди висят необычные люстры

Стол для игры в маджонг в кабинете первой леди

Подвал

Под Дворцом Воссоединения есть подвал, который использовался как убежище для президента. Вы можете спуститься вниз, чтобы увидеть командный центр, оснащенный средствами связи, старыми радиовещательными приборами, боевыми картами и кроватью. Этот подвал был спроектирован инженером Фан Ван Дьен (Phan Van Dien).

  • Командный пункт
    Командный пункт получал сообщения и информацию из боевых зон. В этом зале на стенах вы увидите карты с отметками боевых точек по всей стране и расположением военных сил.
  • Центр связи
    Этот отдел обеспечивал передачу информации не только на поля сражений по всей стране, но и на военные базы и посольства Республики Вьетнам в Юго-Восточной Азии.
  • Кухня
    Сегодня здесь готовят еду для крупных мероприятий, таких как День независимости Вьетнама, встречи президента с иностранными лидерами и министрами. Кстати, на втором этаже есть еще одна кухня, которая служила только семье президента.
  • Зал с раритетными автомобилями
    Здесь представлены машины, которыми пользовались члены правительства Вьетнама. Так, например, на Мерседесе передвигался президент Нгуен Ван Тхьеу. На другой машине, на Джипе, президент Дуон Ван Минь (Duong Van Minh) был доставлен на радиостанцию Сайгон, где в 10:45 утра 30 апреля 1975 года он произнес речь о прекращении боевых действий и капитуляции Южного Вьетнама.
кабинет командного пунктапояснительные таблички на трех языкахЦентр связи
радиостанция времён Вьетнамской войнывнутренние коридоры Дворца Воссоединения
центр связи командного пунктаКухня, где повара готовили для всех работников Дворцакровать президента, расположенная в подвале Дворца
Мерседес президентаДжип, доставивший президента на радио для произнесения исторически значимой речи

В здании также имеется комната, в которой показывают документальный фильм о Дворце и его истории на 5 разных языках. В конце ленты воспроизводится национальный гимн Вьетнама, во время которого, в знак уважения, все должны встать.

Во Дворце проводят бесплатные экскурсии с гидом. Они проходят на английском, японском, китайском и французском языках. Вы можете присоединиться в любой момент или дождаться, пока она начнется заново. Продолжительность экскурсии – 1 час. 

Также вы можете воспользоваться новой услугой — аудиогидом. Вам будет предоставлена гарнитура, на которой вы можете выбрать один из шести доступных языков (английский, французский, японский, китайский, корейский и вьетнамский). Через наушники будет воспроизводиться текст, который позволит вам больше узнать об этой достопримечательности. Стоимость аудиогида вы можете узнать на стойке информации.

Лестницы украшенные красными коврамилестница ведущая в подвал
Дворец Воссоединениярояльохранник
тиркомната-музей с разными экспонатами

Дворец до сих пор используется для проведения важных мероприятий в Хошимине. В это время экскурсии здесь не проводятся.

Для того, чтобы понять всю важность этой достопримечательности для вьетнамского народа, я рекомендую вам познакомиться поближе с историей Дворца. 

История Дворца Воссоединения

Дворец имеет богатую и непростую историю. Он прошел через ожесточенные войны против французских, японских и американских колонистов, а также пережил несколько бомбардировок и реконструкций. 

Всю историю Дворца можно разделить на следующие периоды:

  1. Колониальный период
  2. Вторая мировая война
  3. После Второй мировой войны
  4. Вьетнамская война 

Теперь я вам расскажу о каждом историческом этапе Дворца Воссоединения более детально.

Колониальный период

Когда французы начали процесс захвата территории Вьетнама и получили контроль над 6 провинциями, правительство занялось поиском места для резиденции в Сайгоне. Выбор пал на старый деревянный дворец в центре города. Было принято решение снести его построить новый.

Под руководством адмирала Пьер Поль Мари Бенуа де ла Грандье (Pierre-Paul de La Grandière) и губернатора Кочинчины (Cochinchina) началось строительство Дворца. Здание было спроектировано французским архитектором Ахиль-Антуан Гермит (Achille-Antoine Hermitte). 

Первый камень, который заложили в фундамент, был размером 50 см с каждой стороны. В него поместили монеты из драгоценных металлов с портретом Наполеона. 

Строительство здания было завершено в 1873 году. Дворец назвали Нородом (Norodom), в честь короля Камбоджи. Улица, которая расположена перед ним, имела такое же название.

Территория Дворца в то время включала в себя здание с 80-метровым фасадом, гостевую комнату, вместимостью до 800 человек, и парковую зону. На строительство ушло 12 миллионов франков. 

До 1887 года это место использовалось как резиденция губернатора Кочинчины. Но после образования Индокитайского союза резиденция Кочинчины была перенесена во Дворец Зя Лонг.

Улица Нам Ку Кхой Нгиа

Вторая мировая

9 марта 1945 года Япония разгромила Францию, и Нородомский Дворец стал штаб-квартирой для японского правительства. Но уже в сентябре того же года их армия сдалась войскам. Французы вернулись во Вьетнам, и Дворец Нородом снова стал их штаб-квартирой. 

После второй мировой

После того, как Франция сдалась войскам после поражения в битве при Дьенбьенфу, подписала Женевские соглашения и отозвала свои войска, Вьетнам разделился на два региона:

  • Северный Вьетнам, который оказался под контролем коммунистов Демократической Республики Вьетнам (при поддержке СССР и Китая)
  • Южный Вьетнам — антикоммунистическую Республику Вьетнам (в союзе с Соединенными Штатами)

7 сентября 1954 года Дворец Нородом перешел в управление к Нго Динь Зьеме. Чуть позднее он объявил себя президентом и переименовал здание во Дворец Независимости. 

Местные жители иногда называют здание Дворца Драконьей Головой (Phudaurong). Это связано с тем, что по Фэн-шуй оно располагается на голове дракона.

Во Дворце Воссоединения устраивают школьные экскурсии

Вьетнамская война

Во времена Вьетнамской войны, в феврале 1962 года, по зданию нанесли удар два южновьетнамских бомбардировщика.  Дворец Независимости был сильно разрушен, левое крыло уже не подлежало восстановлению. Было принято решение снести здание и отстроить его заново. 

Возведение нового Дворца началось в 1962 году и закончилось в 1966. Новый вид дворца спроектировал вьетнамский архитектор Нго Виет Тху, о котором уже было сказано в начале статьи. На время возведения нового здания Нго Динь Зьем и его семья переехали в Зя Лонг. Однако президент не дожил до окончания строительства, так как был убит во время дворцового переворота в 1963 году. 

С 1967 года Дворец стал резиденцией президента Нгуен Ван Тхьеу.

8 апреля 1975 года пилот южновьетнамских ВВС нанес авиаудар по Дворцу, но не причинил существенного ущерба. На крыше есть отметки, показывающие, куда именно был произведен удар. 

место, куда американцами был нанесён первый авиаудар

30 апреля 1975 года через главные ворота въехал танк северо-вьетнамской армии, тем самым объявив о прекращении войны во Вьетнаме. В 11:30 того же дня флаг армии освобождения развевался на крыше Дворца, ознаменовав завершение 30-летней войны.

В ноябре 1975 года, после конференции по национальному воссоединению между Северным и Южным Вьетнамом, здание было переименовано во Дворец Воссоединения. Здание было объявлено национальным историческим памятником в 1976, а в августе 2009 года премьер-министр признал его одной из десяти национальных реликвий. 

Сейчас Дворец Воссоединения является популярной исторической реликвией в Хошимине и посещается многими иностранными и отечественными туристами. Это место также используется для встреч и приемов правительства.

девочки на фоне танка

Здание Дворца находится в центральной части Хошимина, так что добраться до него вы можете как пешком, так и на общественном транспорте.

Как добраться до Дворца

До Дворца Воссоединения можно доехать на автобусе от трех самых популярных станций: от автовокзалов Бен Тхань (Bếnxe Ben Thanh), Чо Лон (Bếnxe Chợ Lớn), Миен Донг (Bếnxe Miền Đông) и Ан Суонг (Bếnxe An Sương). 

Ниже вы увидите подробную информацию с маршрутами, остановками и стоимостью. 

От автовокзала Бен Тхань

Остановка: Đối diện 166 — 168 Nam Kỳ Khởi Nghĩa

  • Автобус 04
    Стоимость проезда: 5 000 VND
    Расписание: с 05:00 до 20:30, каждые 5-10 мин
  • Автобус 31
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 05:00 до 19:00, каждые 15 мин
  • Автобус 152
    Стоимость проезда: 5 000 VND
    Расписание: с 05:30 до 19:00, каждые 12 мин
  • Автобус 93
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 05:00 до 19:00, каждые 10 мин

Маршрут до Дворца от остановки Đối diện 166 - 168 Nam Kỳ Khởi Nghĩa

Остановка: Nhà Văn Hóa Lao Động

  • Автобус 28
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 05:00 до 18:45, каждые 18 мин

Маршрут до Дворца от остановки Nhà Văn Hóa Lao Động

Остановка: Tòa án Nhân dân Thành Phố

  • Автобус 36
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 04:45 до 19:45, каждые 10 мин
  • Автобус 18
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 04:30 до 20:30, каждые 11 мин

Маршрут до Дворца от остановки Tòa án Nhân dân Thành Phố

От автовокзала Чо Лон

Остановка: Nhà Văn Hóa Lao Động

  • Автобус 05
    Стоимость проезда: 5 000 VND
    Расписание: с 04:50 до 17:50, каждые 20 мин
  • Автобус 06
    Стоимость проезда: 6 000 VND
    Расписание: с 04:55 до 21:00, каждые 15 мин

От автовокзала Миен Донг

Остановка: Nhà Văn Hóa Lao Động

  • Автобус 14
    Стоимость проезда: 5 000 VND
    Расписание: с 04:00 до 20:45, каждые 10 мин

От автовокзала Ан Суонг

Остановка: Sân vận động Tao Đàn

  • Автобус 149
    Стоимость проезда: 5 000 VND
    Расписание: каждые 14 мин

Маршрут до Дворца от остановки Sân vận động Tao Đàn

Дворец Воссоединения на карте

No categories found

Для того, чтобы узнать больше рекомендую раздел — Достопримечательности Хошимина  

Что посмотреть рядом

Для того, чтобы понять и увидеть весь колорит вьетнамской культуры, я советую вам посетить и другие места, находящиеся в непосредственной близости от Дворца.

Верховный народный суд Хошимина (The Ho Chi Minh City Supreme People’s Court) 

Верховный народный суд Хошимина был основан в конце XIX века. Его архитектура сочетает в себе западную и восточную культуры.

Изначально здание было H-образной формы и состояло из 2 этажей и подвала. Потолки достигали 5,2 м. Сейчас дом окрашен в желтый цвет, а оконные рамы – в синий.

Настоятельно советую вам обратить внимание на скульптуры и барельефы на фасаде и внутри здания.

Под крышей находится статуя богини правосудия. В правой руке у нее меч, а в левой – кодекс. По бокам сидят два вьетнамских мужчины. Автор этой композиции хотел донести до людей, что в судебном процессе, при вынесении решения, должны участвовать люди.

Внутри здания суда расположены две статуи по обе стороны лестницы: справа — фигура правосудия, слева — единства. Помимо этих статуй на стенах и потолке также имеются барельефы и красивый орнамент. 

Комната судебного процесса имеет огромные размеры. По задумке, в такой комнате преступник должен чувствовать себя ничтожно маленьким, подчиниться и в итоге признать свою вину.

  • Время работы: 07:30 — 17:00 (понедельник-пятница)
  • Вход свободный
  • Адрес: 131 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Bến Thành, Quận 1
Верховный народный суд Хошимина (The Ho Chi Minh City Supreme People's CourtThe Ho Chi Minh City Supreme People's Court

Тао Дан Парк (Tao Dan Park)

Парк Тао Дан занимает 10 га и является домом для более 1000 деревьев.  Кроме того, здесь вы найдете различные беседки, небольшой амфитеатр и детскую площадку, а также множество мест для занятий физическими упражнениями и отдыха. 

Утром горожане отправляются сюда поиграть в бадминтон, помедитировать или заняться спортом. Популярными являются общественные тренажеры в северном углу парка. Вечером люди устраивают пикники на газоне или занимаются бесплатной аэробикой.

В парке Тао Дан есть птичье кафе, в котором вы можете насладиться прекрасным пением птиц. Каждое утро здесь собираются люди со своими любимыми питомцами на руках и в клетках.

Кроме того, в парке есть копия башни Cham Nha Trang и Храм Короля, а также сложные скульптуры тигров и драконов из растений.

За небольшую плату вы можете искупаться в бассейне или воспользоваться теннисным кортом.

  • Время работы: 07:00 — 22:00 (ежедневно)
  • Вход свободный
  • Адрес: Trương Định, Phường Bến Thành, Quận 1
Тао Дан Парк (Tao Dan Park)птичье кафе, где можно отдохнуть и понаблюдать за птицамифигуры из цветов

Гробница семьи Лам (Ditích Mộ Cổ Họ Lâm)

Напротив парка Тао Дан, в 35 метрах от дороги, вы увидите древнюю гробницу. Она сделана из смеси извести, мелкого песка и мела, окрашена в красный и белый цвета. 

Гробница была построена примерно в 1795 году. Она принадлежит Ламу Там Лангу (Lâm Tam Lang) и его жене. Это довольно известная семья в Хошимине.

Гробница включает в себя вестибюль, святилище и две могилы. Чтобы войти в нее, посетители должны пройти через узкую и низкую арку (всего около 1,4 м). Говорят, это сделано для того, чтобы посетители кланялись при входе перед мертвыми.

10 апреля 2014 года народный комитет Хошимина признал могилы семьи Лам исторической реликвией города, а также архитектурным и художественным памятником. 

Один из известных потомков Лам Там Ланга во Вьетнаме – это знаменитый музыкант Лам Дин Пхуон (Lam Dinh Phung).

  • Вход свободный
  • Адрес: 80 Trương Định, Phường Bến Thành, Quận 1
Гробница семьи Лам (Ditích Mộ Cổ Họ Lâm)Гробница семьи Лам (Ditích Mộ Cổ Họ Lâm)

Кукольный театр на воде «Золотой Дракон» (The Golden Dragon Water Puppetry Theatre, или Nhat Hat Mua Roi Nuoc Rong Vang)

Водные кукольные представления остаются одними из самых популярных культурных развлечений для большинства туристов в Хошимине. Посетителей развлекают марионетки, выступающие на воде с живым музыкальным сопровождением. 

Шоу проводятся на вьетнамском языке, но для приезжего туриста кукольные жесты достаточно очевидны. Вы также получите брошюру на английском языке, которая содержит краткое описание выступления (она выдается до начала шоу). Музыканты, как правило, стоят на одной из сторон сцены, добавляя звуковые эффекты и песни.

Искусство водного кукольного театра превращает традиционные истории и народные мелодии Вьетнама в настоящее зрелище: вы увидите разноцветных фениксов, золотых черепах, фантастические прыжки рыб и пируэты драконов. Актеры посредством кукол покажут вам легенды и исторические сказки, охватывающие более 800 лет истории Вьетнама.

Кукольный театр на воде «Золотой Дракон» выступает вместе с оркестром. Благодаря более чем 15 различным инструментам (в том числе гонгам, барабанам, бамбуковым флейтам и двухструнным скрипкам) музыканты помогают марионеткам оживать в этом поистине волшебном шоу. Представление подходит как для взрослых, так и для детей (от 3 лет и старше).

Билеты на спектакли в «Золотом драконе» необходимо заранее купить у туроператора, чтобы избежать разочарования, так как театр небольшой и с ограниченным количеством мест.

  • Время работы: 18:30, 20:30 (ежедневно)
  • Цена: 350 000 VND
  • Адрес: 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Thành, Quận 1
Кукольный театр на воде «Золотой Дракон» (The Golden Dragon Water Puppetry Theatre)традиционное представление кукол на воде

Памятник Тран Ван Ону (Trần Văn Ơn)

Эта бронзовая статуя посвящена ученику средней школы Тран Ван Ону (1931 – 1950). 

9 января 1950 года в Сайгоне разразилась массовая демонстрация, в которой принимали участие более 6 000 студентов и преподавателей. Они требовали немедленного освобождения учеников, которых задержало французское правительство. Для подавления протеста премьер-министр мобилизовал силы полиции. Стражи порядка не только жестоко избивали студентов, но и применяли огнестрельное оружие. Так, в одной из потасовок, пуля попала в Тран Ван Она. Он скончался в больнице. Его смерть вызвала огромный резонанс в Сайгоне. 

С 10 по 12 января сотни рабочих, торговцев, государственных служащих, художников, журналистов и студентов посетили его могилу и возложили венки. В общей сложности было более 300 венков, больше всего – французских. 

В 2000 году он был удостоен звания Героя Народных вооруженных сил.

  • Адрес: Lý Tự Trọng, Bến Nghé, Quận 1
Памятник Тран Ван Ону (Trần Văn Ơn)Памятник Тран Ван Ону (Trần Văn Ơn)

Общественная библиотека (General Science Library) 

Библиотека общих наук Хошимина, спроектированная местными архитекторами, является прекрасным примером модернистской архитектуры. Она считается одной из самых крупных в Южном Вьетнаме и отвечает за сбор и хранение материалов всех видов, опубликованных внутри страны и за ее пределами. В библиотеке хранится 700 000 книг, и она принимает около 150 000 посетителей. 

Библиотека получила множество достижений в создании цифровых изданий, публикации книг для слепых, организации конкурсов рисования и чтения для детей, сохранения и восстановления книг.

  • Время работы: 07:30 — 19:00 (понедельник-четверг), 09:00 — 17:00 (суббота-воскресенье), пятница — выходной
  • Вход свободный
  • Адрес: 69 Lý Tự Trọng, Phường Bến Thành, Quận 1
  • Сайт: thuvientphcm.gov.vn

Общественная библиотека Хошимина (General Science Library)

General Science LibraryФасад здания украшен белыми геометрическими фигурами

Музей жертв войны (The War Remnants Museum)

Один из самых популярных музеев в Хошимине среди западных туристов.

Первое, что вы увидите – это центральный двор, который заполнен танками, пушками, боеприпасами, вертолетами и истребителями. 

В выставочных залах содержатся экспонаты и изображения не для слабонервных. В главном здании вы увидите фотографии военных преступлений, совершенных американцами во время войны во Вьетнаме. Особое внимание уделяется последствиям использования дефолиантов. Их применение привело к долговременному отравлению и врожденным дефектам у детей, рожденных в течение десятилетий после окончания войны. 

Также здесь выставлены гранулированные гранаты, бомбы, начиненные гвоздями, наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы. На выставке есть и гильотина, унаследованная от французов и использовавшаяся до 1960 года. 

Имеются текстовые панели к экспонатам на вьетнамском и английском языках.

  • Время работы: 07:30 — 12:00, 13:30 — 17:00 (ежедневно)
  • Цена: 15 000 VND
  • Адрес: 28 Võ Văn Tần, Phường 6, Quậ
  • Сайт: http://warremnantsmuseum.com/
Музей жертв войны (The War Remnants Museum)У входа в музей стоит вертолет времен Вьетнамской войны

Дворец Зя Лонг (Музей города Хошимина)

Это место содержит много ценных артефактов истории древнего Сайгона.

Дворец Зя Лонг, построенный французским архитектором с 1885 по 1890 год, изначально должен был стать музеем торговли и производства. Но с 1850 года здание стало резиденцией губернатора Кочинчины, а в 1954 году использовалось премьер-министром Нго Динь Зьемой. В Музей Хошимина его переименовали в 1999 году. 

Во дворе вы увидите множество военной техники: вертолет, самолеты, пушки и танки. 

Интересной особенностью дворца является подземный тоннель. Он был вырыт глубиной 4 метра и построен из усиленного бетона, а его общая площадь составляет около 1 400 м2. В настоящее время секретный тоннель по-прежнему сохраняется в Музее города Хошимина и частично открыт для посетителей.

  • Время работы: 07:30 — 18:30 (ежедневно)
  • Цена: 30 000 VND
  • Адрес: 65 Lý Tự Trọng, Bến Nghé, Quận 1
  • Сайт: http://www.hcmc-museum.edu.vn
Дворец Зя Лонг, или Музей города ХошиминаДворец Зя Лонг

Собор Сайгонской Богоматери (Нотр Дам Де Сайгон, или Notre-Dame Cathedral Saigon) 

Церковь была построена в 1863-1880 годах во времена французской колониальной оккупации Вьетнама. Кирпичи были привезены из Марселя. Фасад состоит из двух 60,5-метровых башен с колоколами внутри.

Собор имеет витражные окна с изображением священных фигур и библейских событий.

В саду стоит статуя Девы Марии высотой в 4 м. Она была привезена из Рима в 1959 году. 

  • Время работы: 08:00 — 17:00, но в данный момент экскурсии внутрь не проводятся, так как собор закрыт на реконструкцию до конца 2019 года
  • Вход свободный
  • Адрес: 01 CôngxãParis, BếnNghé, Quận 1
Собор Сайгонской Богоматери (Нотр Дам Де Сайгон, или Notre-Dame Cathedral Saigon)Notre-Dame Cathedral Saigon

Мемориал народного восстания Нам Ки Кхой Нгиа (Bia Truyền Thống Nam Kỳ Khởi Nghĩa) в парке Тонг Нхат (Thong Nhat Park)

Парк Тонг Нхат расположен между Дворцом Воссоединения и Нотр Дам Де Сайгон. Это тихое спокойное место в центре Хошимина. Здесь вы можете послушать уличных музыкантов, покормить белок, отдохнуть в тени деревьев на лавочке и попить прохладительные напитки. 

Во время национальных праздников этот парк украшают гирляндами, цветами, а также устанавливают сцену для представлений. 

Днем это относительно спокойное место, но ночью здесь все оживает.

В парке Тонг Нхат расположен мемориал погибшим во время восстания Вьетнамцев против французов и японцев в 1940 году.

  • Адрес: 1 PhạmNgọcThạch, BếnNghé, Quận 1
парк Тонг Нхат (Thong Nhat Park)парк Тонг Нхат (Thong Nhat Park)

О других интересных местах вы можете узнать на странице Достопримечательности Вьетнама.

Советы по организации поездки

Перед посещением Дворца Воссоединения я советую вам ознакомиться со справочной информацией.

Время работы и стоимость:

  • Часы работы: 07:30-11:00, 13:00-16:00 (ежедневно)
  • Цена: 40 000 VND
  • Сайт: http://ditich.dinhdoclap.gov.vn/en-us/trang-chu.aspx

Также при посещении Дворца следует придерживаться некоторых правил.

Вот, что вам нужно знать:

  • Собираясь на экскурсию во Дворец — одевайтесь сдержанно
  • Нельзя проносить внутрь негабаритные сумки
  • Продукты питания и напитки не допускаются
  • Вход с животными запрещен
  • Во время национальных праздников и приемов экскурсии не проводятся

Фасад Дворца Воссоединения во время праздников

Дворец Воссоединения прошел через множество исторических событий и является настоящим свидетелем войны Вьетнама с США и Францией. Количество туристов здесь (как местных, так и иностранных) с каждым годом постепенно растет. Дворец в среднем принимает около 700 — 1000 человек в день. Посещение этого места подойдет для тех, кому интересно узнать об истории Хошимина.

Водопад Понгур

Водопад Понгур (Khu Du Lịch Thác Pongour, или Pongour Waterfall) находится примерно в 50 километрах от Далата (Южный Вьетнам). Он интересен своими каскадами, ниспадающими с каменных природных ступеней. Понгур называют «самым великолепным водопадом Индокитая». Он невысокий, но довольно широкий. Особенно здесь красиво в сезон дождей. Со всех сторон Понгур окружен природным парком.
(далее…)

Пагода Винь Чанг

Пагода Винь Чанг (Chùa Vĩnh Tràng, или Vinh Trang Pagoda) – буддийский храм в районе южновьетнамской провинции Митхо, в дельте Меконга. Это национальная историко-культурная ценность страны. Ее называют «Душой Востока» и «Сердцем и душой Вьетнама». Ведь Винь Чанг – это целый религиозный комплекс, окруженный пышным садом. Вокруг пагоды и внутри нее находится множество интересных скульптур, в том числе и огромные статуи будды. Начиная с XIX века, момента своей постройки, пагода является местом паломничества верующих и представляет большой интерес для туристов.
(далее…)

Хошимин

Хошимин (Ho Chi Mihn City, или Thành phố Hồ Chí Minh), бывший Сайгон (Saigon, или Sài Gòn) – крупный город в южной части Вьетнама. Его ещё называют экономической столицей страны. Здесь практически нет пляжного отдыха, зато много исторических достопримечательностей, вкусная еда и отличный шоппинг.
(далее…)

Музей традиционной вьетнамской медицины

Музей традиционной вьетнамской медицины (Bảo tàng Y học cổ truyền Việt nam), он же Fito Museum (Фито Музей), и Музей традиционной вьетнамской фармации (Bảo tàng Dược cổ truyền Việt nam) — первые частные экспозиции Хошимина (бывшего Сайгона). Здесь вы узнаете об истории восточной медицины и фармации. Также узнаете об исторических документах и экспонатах, рассказывающих о древних целителях, производстве лекарств; побываете в старинной аптеке.
(далее…)

Плавучий рынок Кайранг

Плавучий рынок Кай Ранг (Cái Răng, Cai Rang, Cai Rang floating market) расположен на водном пути «Река Хау – канал Сано» в дельте Меконга, на юге Вьетнама. Он находится у берегов города Кантхо. Подальше, в 20 км – город Митхо. Кайранг — крупнейший и самый оживленный плавучий рынок в дельте Меконга. Он существует уже более 100 лет.
(далее…)

Митхо

Город Митхо (на вьетнамском Mỹ Tho, на кхмерском Srock My Xo) является столицей провинции Тьензянг (Tiền Giang). Это небольшой городок с населением в 220 000 человек. Он расположен в дельте реки Меконг, примерно в 80 километрах от Хошимина.

(далее…)

Парк развлечений Suoi Tien

Парк развлечений Suoi Tien в Хошимине (Suối Tiên, Suoi Tien Theme Park, Suoi Tien Amusement Park, парк Суой Тьен, Суой Тиен) – огромный парк аттракционов с густыми зелеными насаждениями и действующими храмами. Он задуман как национально-религиозный и принимает посетителей чуть более 20 лет.

(далее…)

Церковь Тан Динь

Церковь Тан Динь (Nhà thờ Tân Định, или Tan Dinh church) – католическая. Она известна как Церковь Святого Сердца Иисуса. Тан Динь была построена в 1880-е годы, когда Вьетнам был французской колонией. Достопримечательность находится в центре Хошимина (город ранее назывался Сайгон).

(далее…)

Финансовая башня Bitexco

Финансовая башня Bitexco (Bitexco Financial Tower, Tháp Tài chính Bitexco, или Битекско) – знаменитый небоскреб высотой в 262.5 метра, расположенный в сердце Хошимина, в Районе 1. Само здание бизнес центра выполнено по последнему слову техники. На сорок девятом этаже высотки находится смотровая площадка, с которой открывается захватывающий вид на город.

(далее…)

Здание Народного комитета

Здание Народного комитета Хошимина (Ho Chi Minh City Hall, Saigon City Hall, Hôtel de Ville de Saïgon, Ho Chi Minh City People’s Committee Head office, Trụ sở Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí, UBND Thành Phố Hồ Chí Minh) в настоящее время функционирует как государственное учреждение (здесь заседает городской совет). Несмотря на то, что войти внутрь здания не получится, стоит приехать сюда, чтобы увидеть его архитектуру.

(далее…)

Музей истории Хошимина

Музей истории Хошимина (Ho Chi Minh City Museum, или Bảo Tàng Thành phố Hồ Chí Minh), ранее известный как Дворец Зя Лонг (Gia Long Palace) – это историческое место в центре города. Он посвящен борьбе жителей города против французов и американцев, а также древней культуре страны. Музей расположен в колониальном особняке, который служил резиденцией губернатора Кочинчины (Cochinchina) во время правления Франции. 

(далее…)

Музей изобразительных искусств в Хошимине

Музей изобразительных искусств в Хошимине (музей изящных искусств, Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts, Museo De Bellas Artes Saigon, или Bảo Tàng Thành Phố Hồ Chí Minh) – это самая крупная галерея в городе. По богатству экспозиции он уступает лишь ханойскому музею. 

(далее…)

Дворец Воссоединения в Хошимине

Дворец Воссоединения (Reunification Palace, или Dinh Thống Nhất), также известный как Дворец Независимости (Independence Palace, или Dinh Độc Lập) — одна из главных достопримечательностей в Хошимине. Для местных жителей это место считается символом окончания Вьетнамской войны. Именно здесь был подписан договор о мире, после которого появилось второе название – Дворец Воссоединения.

(далее…)

Пагода Нефритового императора в Хошимине

Пагода Нефритового императора в Хошимине (Jade Emperor Temple, или Phước Hải Tự), также известная как «черепашья», была построена в 1909 году Кантонской китайской общиной, мигрировавшей из провинции Гуанчжоу (Юго-Западный Китай). Это одна из самых красивых и известных пагод в Хошимине. 

(далее…)

Оперный театр Хошимина

Оперный театр Хошимина (Сайгона) также известен как Saigon Opera House, или Ho Chi Minh Municipal Theater (Муниципальный театр в Хошимине). Местные жители называют его Nhà Hát Lớn Thành Phố Hồ Chí Minh. Театр был построен французами в самом начале XX века, во времена колонизации Вьетнама. Сегодня он является одной из достопримечательностей Французского квартала города.

(далее…)

Музей истории Вьетнама

Музей истории Вьетнама в Хошимине (Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, или Museum of Vietnamese History) – это городской исторический музей. Он является одним из первых крупнейших музеев в городе. Здесь представлена большая коллекция артефактов культуры и этнологии, иллюстрирующих события в истории страны. Расположен музей в туристическом и деловом центре Хошимина.

(далее…)

Зоопарк и ботанический сад в Хошимине

Зоопарк и ботанический сад в Хошимине (Saigon Zoo and Botanical Gardens, или Ho Chi Minh City Zoo and Botanical Gardens, Thảo Cầm Viên Sài Gòn) являются крупнейшими во Вьетнаме.

(далее…)

Национальный парк (заповедник) Кат Тьен

Национальный парк Кат Тьен (Нам Кат Тиен, Nam Cat Tien National Park) – это заповедник на юге Вьетнама, примерно в 160 км к северу от Хошимина (Сайгона). Он занимает площадь около 720 км2 и охватывает одну из самых больших областей низинных тропических лесов, оставшихся во Вьетнаме.
(далее…)

Мангровые леса Канзо

Мангровые леса Канзо (Cần Giờ, или Кан Зё), также известные как биосферный заповедник Вамсат (Vam Sat) – это уникальная природная достопримечательность в 50 км от центра Хошимина. Заповедник имеет второе название – «лёгкие Сайгона».

(далее…)

Пагода Винь Нгьем (Chua Vinh Ngiem)

Пагода Винь Нгьем (Chùa Vĩnh Nghiêm, или Vinh Nghiem Pagoda) — действующий буддистский храм в городе Хошимине. Он функционирует, начиная с 1971 года, на сегодня являясь самым крупным в стране центром буддизма. Находится на главной транспортной магистрали города — Нам Ки Хой Нгьем. Следуя из аэропорта в центр, мимо никак не проскочишь.

(далее…)

Главпочтамт в Хошимине (Сайгоне)

Центральный почтамт Хошимина (Сайгона) находится в южной части Вьетнама. Он расположен в самом центре города – районе Бинтань (Bình Tân). Местные жители называют главпочтамт Bưu điện Hồ Chí Minh, а среди туристов он известен как Saigon Central Post Office (почтовое отделение Хошимина, или Сайгона).

(далее…)

Змеиная ферма в Хошимине – Dong Tam

Змеиная ферма в Хошимине (Dong Tam Snake Farm, или змеиный питомник Донг Там) находится в пригороде бывшего Сайгона – местечке Đồng Tâm провинции Тьензянг (Tiền Giang). На самом деле, это не совсем Хошимин. Ферма расположена более чем в 70 километрах от него, ближе к соседнему городу Митхо (My Tho). Но многие путешественники считают, что это тоже территория Хошимина.

(далее…)

Музей жертв войны в Хошимине

Музей жертв войны (War Remnants museum, или Bảo Tàng Chứng Tích Chiến Tranh) находится в Хошимине (бывшем Сайгоне); он также известен как музей военных преступлений, или музей военной истории. Это единственный в мире музей, собравший в своей экспозиции такое количество доказательств американских военных преступлений, совершенных на территории Вьетнама в период с 1957 по 1975 годы.

(далее…)

Туннели Кучи

Туннели Кучи (Địa đạo Củ Chi/Cu Chi Tunnels) в Хошимине (бывшем Сайгоне) – это система подземных лабиринтов, переходов и помещений. Она была предназначена для ведения партизанской войны и жизни в ее условиях. Широкую известность туннели Кучи получили  во время войны во Вьетнаме, благодаря «подземной борьбе» партизан Вьетконга против армии США.

(далее…)

Собор Сайгонской Богоматери (Нотр Дам де Сайгон)

Собор Сайгонской Богоматери, или Нотр Дам де Сайгон (Notre-Dame Cathedral Saigon) в Хошимине – это действующий католический храм XIX века. Иногда его называют Нотр Дам де Пари в Сайгоне, поскольку он представляет собой копию французского Собора Парижской Богоматери. Сегодня это главный центр христианской религии в городе и популярное место среди туристов. 

(далее…)

Рынок Бен Тхань в Хошимине

Рынок Бен Тхань в Хошимине (Cho Ben Thanh, или Ben Thanh Market) расположен практически в самом центре города. Из более чем 170 крупных рынков бывшего Сайгона Бен Тхань находится на первом месте по популярности. Кроме того, он знаменит своей самой высокой арендной платой в мире.

(далее…)

Дельта Меконга (Mekong Delta)

Дельта Меконга, или дельта реки Меконг (Mekong Delta) — это крупный регион на юго-западе Вьетнама, занимающий площадь 39 000 км2. В этой статье я дам подробную информацию о территории дельты, познакомлю вас с ее историей, а также расскажу о ее роли в экономике страны и туристической привлекательности этого места.

(далее…)

Конвертер валюты
vnd
vnd
usd
eur
rub
rub
vnd
usd
eur
rub
по курсу Банка Канады на